第一回目の

『 SISON 商店 』開催します！

〜春の週末、美味しく楽しく、アートやビンテージを集めたギャラリーへ〜

会期　2023年　4／15土曜日と16日曜日　

11時〜19時

場所　SISONGALLERy

クラフトやアート、デザイン、食などに携わる方々の趣味の収集アイテム、セカンドハンドなどを中心に、本業のアイテムなども織り交ぜながら展開するマーケットイベントを開催いたします。

ご来場のお客様とも直接お話させて頂きながら、生活を彩るお手伝いができれば幸いです。

カフェ、ワイン、フード、スパアイテムの出店も予定。お買い物中のひと休みに。

＊ギャラリーの売り上げから約10%をトルコ・シリアの震災支援のための寄付とさせていただきます。（お客様も参加できるドネーションボックスを場内に設置します)

寄付先：日本ユニセフ協会

出店者

⚪️クラフト＆カルチャー

○陶芸家つちやまり(B品作品)15日のみ

○メイクアーティスト早坂香須子(アクセサリー、イラストポストカードなど) 

○漫画家　イラストレーターしまおまほ（漫画　本　雑貨などセカンドハンド) 16日のみ

◯画文家　大田垣晴子（ネタ本　それにまつわる器など）16日のみ

◯写真家　高橋ヨーコ（ontario issue3  額など）

16日のみ

⚪️food & drink 

○デザイナー・チョップコーヒー・兼業農家のパイクステファン(コーヒー)

○ファッションデザイナー井出雄士（にぎり寿司）

○ワインスタイリスト大野明日香(ワイン、食器、ファッションアイテム)

○フィトテラピスト河内尚子とイタリア星付きアグリツーリズモのリストランテ出身シェフ鈴木慎平のユニット（ハーブティーやスパイス、ワインやコーヒーに合うものなど）

◯西小山チッツィア(フォカッチャ、ハード系パン等)16日のみ

◯たまごはんの濱守球維（唐揚げ　ミニ麻婆丼）16日のみ

⚪️インテリア系、ビンテージ雑貨

○Kinematograph(ビンテージ雑貨、ビンテージインテリアアイテムなど)

○Moriyoshino(アジアアンティーク雑貨) 15日のみ

⚪️ファッション系アイテム

○デザイナー野口アヤ(ファッションアイテム)

○アートディレクター鈴木淳子(ファッションアイテム)

⚪️ホームスパ、コスメアイテム

○ホイア八木由紀子(ホームスパアイテム)

＊Art work 奥村乃

（＊その他飛び入りゲスト出店もあるかもです！）

企画責任者　シソンギャラリー:チダコウイチ

ayanoguchiaya 07 Exhibition

“Warmth” 

あったかいもの　ー毳毳ー

2023.3.21 Tue - 26 Sun 

 12:00 ~ 19:00 

現代美術家の奥村乃さんによるアートワークをのせたテキスタイルやあたたかな心地よい素材で展開する新作の展示となります。

＊混雑を避ける為アポイントをお願いしております。お越しになるご予定をご連絡ください。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

本日からダレンさんの陶芸作品を一部絞ってWebでの展示販売が開始します。

2022年12月12日〜30日

味わいのある質感で日常に使いやすい器作品達、この機会にみなさま是非ご覧くださいませ。

↓こちらの専用サイトになります↓

 https://sisongallery.stores.jp/

杉田真紀陶展"Mano"は19日をもちましてギャラリーでの展示は終了いたしました。

お運びくださいました皆様、ありがとうございました。

20日からは、月末までの期間限定にてWebサイトにて一部作品の展示と販売をいたします。

人気のこちらのあけぼのカラーの作品も若干数ございます。

こちらの SISON GALLERy Web Store https://sisongallery.stores.jp/ にて開催です。

月末まで引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

Darren Damonte ダレン・ダモンテ　陶芸作品展

2022年12月3日(土)〜11日(日)

12:00〜18:00

（5日(月)休廊）

このたびシソンギャラリーでは、12月3日から11日まで、ダレン・ダモンテによる陶芸作品展を開催いたします。

19歳でアメリカから日本に来て、陶芸の魅力に取り憑かれたダレン・ダモンテは、京都、信楽、伊賀、そして現在は美しい古い町並みで知られる近江八幡に居を構え、料理人としても自らの作品に料理をのせて提供するレストランも営み、日々、器としての完成形を目指しています。

ダレン・ダモンテ の10年ぶりとなる今展では、日常で使いやすい器作品を中心に展示と販売を行います。

「10年ぶりに陶芸の個展をすることになった。10年間料理屋を主宰してきた経験の中で、器の生命について少し理解を深めた気がする。作家の手から生まれて、さまざまな出会い　ー　料理する人、食材、食べる人、洗ってくれる人、などなど　ー　を経て器に命が吹き込まれる。今回はその器たちと心を通わせながら作陶に励んだつもり。

忙しい東京の中に静かでリラックスできるような気がするSISON GALLERYyのスペースに合うように、シンプルで統一感ある作品群を展示したい。」　

ダレン・ダモンテ

Darren Damonte ダレン・ダモンテ

1960 アメリカ生まれ

1979 留学生として来日

1980 番浦 史郎氏に師事

1982 信楽に築窯

1995 伊賀上野に築窯

2010 近江八幡にbistro だもん亭開店

2019 Damontei Chocolate開業

日本、アメリカ、韓国など各地で個展・グループ展多数

＊会場が混み合う場合はお待ちいただくことがございます。ご不便をおかけしますことご容赦下さい。

＊感染対策を万全にて開催いたします。ご来場の際は、マスク着用、手指の消毒をお願いいたします。

＊会期中後半より、シソンギャラリーのウェブサイトからの一部作品のご購入が可能になります。ギャラリーのウェブストアにてご覧くださいませ。